Living in Vietnam, decoded.
Practical, current guides for running your Vietnamese life in English: Zalo, landlords, translation tools, and the phone-call problem nobody else will talk about. Written by the maker of ZaloDesk, living it in Saigon.
Zalo in English: the complete 2026 guide
The 30-second language switch for every platform, and the honest truth about what stays Vietnamese (your messages and calls), with every workaround compared.
Living in Vietnam without speaking Vietnamese: what actually breaks (and 7 fixes that work)
The honest map: where life without Vietnamese genuinely breaks (calls, Zalo, bureaucracy) and the seven fixes that hold up, from free survival phrases to the AI that calls for you.
The best translation apps for Vietnam, tested, and where they all fail
Camera apps for menus, ChatGPT for tone, extensions for Zalo web: an honest comparison of every option, and the gap they all share when somebody says "just call me".
How to deal with your Vietnamese landlord: scripts, etiquette, and the phone-call problem
Eight copy-paste bilingual Zalo scripts (repairs, rent, deposit), the politeness rules that make chị chủ nhà love you, and the fix for "gọi chị nhé": just call me.
The guides solve it with workarounds. The app just solves it.
ZaloDesk turns your existing Zalo bilingual (every chat translated both ways) and makes your Vietnamese phone calls for you, with live English subtitles. Plans from $19/month, cancel anytime.